Le lendemain matin, Passepartout courait à toutes jambes dans les rues de Londres. Il venait de comprendre.
En traversant la date internationale — en voyageant vers l'est — ils avaient gagné un jour. Chaque méridien franchi d'est en ouest fait perdre une fraction d'heure ; en sens inverse, on gagne. Sur un tour complet du globe vers l'est, on accumule vingt-quatre heures — un jour entier.
M. Fogg croyait être arrivé le dimanche soir. Mais en réalité, c'était le samedi. Il leur restait encore une heure !
Passepartout arriva au Reform Club, poussa les portes, bouscula les valets, traversa les salons en hurlant.
"Monsieur Fogg ! Monsieur Fogg !"
Et Phileas Fogg, qui avait eu juste le temps de sauter dans un cab et de traverser Londres à une vitesse inoubliable, entra dans la grande salle du Reform Club à vingt heures quarante-quatre et cinquante-cinq secondes.
"Me voici, messieurs," dit-il.
Le silence, puis une ovation.